agosto 26, 2015

El burru y el pailán


Un burru y un pailán fonun a pur pan,
recoyenun cuatru cuartos y marchonun al molín de Magadán.
Una fogaza, un bregáu, un bagazu, un montón de clases 
¿a cuál daremos un curruscazu?
El panadeiru contestóu:
coyéi lu más grande y partilu en dous.
Burru y pailán tomonun un cachu del nuevu pan
gayoleiros saliendu del molín de Magadán.
Nu camín vionun una zorra que cun ganas preguntóu:
¿qué tenedes resguardáu nos zurrones vosoutros dous?
Y el burru respondéu: un trozu de pan del molín de Magadán.
El pailán dixu tamién: un trozu de pan peru del molín de Falagán.
La zorra amiróuyes cun desesperación,
¿sabedes? tengu fame, vou morrer d'inanición.
El burru amiróu al pailán,
el pailán amiróu al burru,
el burru sacóu'l sou trozu pan,
el pailán asperóu a ver qué facía'l burru.
La zorra repusu: ¿nun vas dame nada?
¿nun me ves que tou demasiáu delgada?
El burru, arguyosu, inoróula y dióuse la vuelta,
el pailán, neciu él, sigíu al burru cumu bon cagueta.
La zorra entós, 
corréu a ponese delante los dous:
"si queredes, puedu davos dineiru
más de siete cuartos peru pur un pan enteiru".
El burru camentóu: "cuatru cuartos pagéi you
y tres ganaría si se lu dou you"
El pailán abarruntóu: "cuatru cuartos gasteí
y tres más que me ganaréi".
Burru y pailán, al molín de Falagán o de Magadán
salienun a carreiras a pul pan.
De tantas priesas salienun
qu'a a la estrada los trozos dionun.
Nu suelu abandonáu
dous trozos de pan tiraos nu práu.
Y asín, cun más astucia que los dous,
la zorra, cun dambos trozos de pan se quedóu.
Ésta yía la historia del burru y el pailán
y de la sua avaricia cul pan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada